Mohammeds hemelvaart

Leeswerk Arabisch en islam: Mohammeds nachtreis en hemelvaart

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Arabisch, Godsdienst, Islam

Gender

Wij noemen hem Emilia. En als hij later besluit, een jongen te blijven, hoeft hij maar twee letters te schrappen.

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder De mens, Onzin Humor

Moe en opgewonden

Gisteren heb ik met iemand een uitstapje gemaakt naar Büdingen, waar ik al vijftien jaar niet meer geweest was. Het is nog altijd een prachtig stadje met een mooi kasteel, al toonde het zich niet op zijn best. In januari is er namelijk een enorme overstroming geweest van het flutriviertje de Seemenbach. Dat was al eerder voorgekomen: in de stad zagen we een streep op een muur uit 1757 op ongeveer een meter van de grond: tot daar was het water toen gekomen, en ook in 2003 schijnt het mis geweest te zijn. Er was echt wel een opvangbekken aangelegd, maar dat was blijkbaar niet groot genoeg. Deze ramp moet in januari in het nieuws geweest zijn, maar ik heb hem toen gemist. Wat we nu zagen waren de herstelwerkzaamheden, die positief stemden; wat we niet zagen was het leed van de slachtoffers, faillissementen enzovoort.

Het probleem van het kasteel is grotendeels een ander: de vorst (of graaf? dat is me niet duidelijk) Ysenburg-Büdingen had verkeerd geïnvesteerd en heeft niet veel meer te makken. Dat resulteerde in een vervallen kasteel en een gesloten park, omdat de bomen dreigen om te vallen.

Ondanks al het kapotte maakt het geheel nog altijd een overweldigende indruk. Tot ver in de achttiende eeuw moet het een belangrijke en welvarende plaats geweest zijn, waarvan talloze royale huizen en gebouwen getuigden. En niet te vergeten de nog grotendeels intacte stadsmuur met torens en poorten. Omdat het mooi weer was leek het net vakantie en waren we ‘er eens helemaal uit’.

Dat laatste bleek bij thuiskomst een merkwaardig gevolg te hebben. Ik was namelijk doodmoe en kapot. Geen bezigheid, hoe eenvoudig ook, wilde nog lukken: lezen, muziek luisteren, TV kijken, het ging niet, ik heb alleen maar wezenloos op het balkon gezeten en ben om half tien naar bed gegaan. En dat terwijl de inspanningen niet zo groot geweest waren: twee maal een uur rijden over een rustige Autobahn, wat ontspannen wandelingen door een kleine stad, een picnic onder de stadsmuur, koffie gehaald bij de ijsboer en lekker in de zon gezeten. Om half tien vertrokken en om vier uur alweer thuis. Die overmatige vermoeidheid moet aan het corona-isolement liggen. Al ging ik moe naar bed, de slaap wilde ook niet komen, omdat de hele dag nog door mijn hoofd spookte. Ik ben niets meer gewend, zo veel ‘nieuwe’ indrukken en de langste autorit sinds een eeuwigheid. Als het leven weer normaler wordt zal ik daar heel geleidelijk aan moeten wennen.


Sven Teschke
, Büdingen

4 reacties

Opgeslagen onder Auto, Duitsland, Gezondheid

Het Seychellen-fenomeen

De Seychellen vormen een kleine eilandrepubliek ten Oosten van Afrika met ongeveer 100.000 inwoners. Opmerkelijk is dat al 69,2% van de inwoners een eerste injectie tegen Corona heeft gekregen, en 60,7% volledig is ingeënt. Het land loopt daarmee voorop in de wereld. Twee, drie weken geleden werd er al afgekondigd dat het leven weer normaal kon worden, en dat betekende ook een toelaten van toeristen zonder quarantaineplicht. Het toerisme is daar een zeer grote bron van inkomsten.

Even opmerkelijk is echter dat het aantal Corona-besmettingen juist de laatste weken sterk gestegen is. Extra verontrustend is dat 35% van de nieuwe gevallen al dubbel ingeënt was! De regering heeft geen duidelijke verklaring gegeven, behalve dan dat de mensen, gerustgesteld door de aantallen inentingen, elkaar te vroeg weer aangewasemd en geknuffeld hebben en hun mondkapjes hebben weggegooid. Te vroeg versoepeld, ook van overheidswege. Voorts waren de meeste inentingen verricht met het Chinese Sinopharm, waarvan de werking niet zo fantastisch schijnt te zijn. Tegen de Zuid-Afrikaanse variant van het virus weet het bij voorbeeld weinig uit te richten.

In West-Europa hebben we geen Chinees vaccin en komt de Zuid-Afrikaanse variant hopelijk nog zelden voor, maar voor het overige kunnen we in het geval Seychellen een waarschuwing zien voor wat er op ons toe kan komen. Vooral het ongedisciplineerde en stuurloze Nederland loopt gevaar.

Overigens gaat China hiermee ook flink op zijn bek. In vele landen zijn Chinese vaccins verspreid, vaak als ‘geschenk’, in het kader van ‘ontwikkelingshulp’. In de EU wordt het vooral in Hongarije gebruikt, omdat Orbán zo’n hekel heeft aan de EU.

Mijn bron: de Neue Zürcher Zeitung van vandaag, 7 mei 2021.

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Gezondheid

Mini-herinnering: dood vogeltje

Op de Lagere School had ik een vriendje dat Wim heette en bij wie ik vaak over huis kwam. Zijn moeder was een hartelijke vrouw die mooi kon vertellen, wat zij ook graag deed, bij voorbeeld als zij in de keuken bezig was of het wasgoed streek.

Bij hem thuis hadden ze een kanarie in een kooitje. Op een dag was die er niet meer. Zijn moeder verklaarde dat hij gestorven was en dat ze hem had weggegooid. Wim was erg gehecht aan die vogel en in zijn droefheid liep hij naar de vuilnisbak. Ik liep met hem mee, en daar zagen wij een papieren zakje waar het lijk inzat. Maar dat zakje had een cilindervormig, stevig gedraaid uiteinde: het was kennelijk om een buis gewikkeld geweest — een gasleiding? Of Wim dat ook zag? Ik heb zijn moeder daarna altijd als een moordenares beschouwd. Of was de kanarie oud geworden en was het een geval van euthanasie?

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Vroeger

Botanische tuin

De beroemde rhododendrons in de botanische tuin van Marburg bloeien dit jaar zonder mij. Dat vinden zij niet erg, maar ik wel een beetje. Die tuin is behoorlijk uitgestrekt. Vorig jaar kon je er prettig wandelen, want er was ruimte en weinig publiek. De entreekosten van twee Euro hielden de grote mensenmassa’s weg en in de hoogtijdagen van corona was de toegang zelfs gratis; toen kwamen de mensen niet omdat ze liever thuis bleven of omdat het winter was. Maar in april jongstleden was de tuin helemaal gesloten. Per 1 mei gaat hij weer open, maar de bezoekers moeten dan wel een sneltest hebben laten doen. Daar begin ik niet aan, dus tabé dendrons!

Een beetje vreemd is het wel. Als het ergens mogelijk is afstand te bewaren is het wel in deze in de jaren zeventig zeer ruim opgezette tuin bovenop de Lahnbergen. (De historische botanische tuin is in de benedenstad en functioneert nu als park.) Er zijn ettelijke plaatsen waar samenkomsten weer zijn toegestaan die veel riskanter zijn. Maar ja, de overheidsmaatregelen kunnen niet altijd verfijnd zijn. Zo’n tuin valt waarschijnlijk onder dierentuinen, en daar heb je natuurlijk wél samendrommende mensenkluwens. En het ziet ernaar uit dat over twee, drie maanden het leven weer makkelijker wordt, dus we blijven geduldig.

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Duitsland, Gezondheid, Marburg

Mini-herinnering: Hebreeuws in Egypte (1972)

Ata medabber Ivrit? (‘Spreek je Hebreeuws?’) vroeg de officier snerpend, nadat hij er niet in geslaagd mij van mijn gereserveerde zitplaats in de trein naar Alexandrië te verdrijven. Ik wist dat die vraag eens moest komen; hij werd aan buitenlanders heel vaak gesteld. De bedoeling was dat je dan ging blozen of hakkelen en je aldus bloot gaf als een Israëlische spion. Enig Hebreeuws verstond ik inderdaad in die tijd en ik was dus bang dat ik betrapt zou kijken als die vraag op mij werd afgevuurd. In die trein, op dat moment, nog verhit van een woordenwisseling, was ik er helemaal niet op verdacht. Maar ik geloof dat ik alleen maar blank en verbaasd heb gekeken. Geslaagd dus voor deze toets.

Vrij veel Egyptenaren waren geïnteresseerd in Hebreeuws en het werd ook wel geleerd. Alleen nooit ver genoeg om er echt iets mee te kunnen doen. In de boekenstalletjes lag ook een reeks informatieve(?) pocketboekjes over Israël, met de titel Ken uw vijand.

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Cairo, Politiek, Taal

Ommekeer?

Is het al te optimistisch om in Duitsland een daling van het aantal besmettingen te zien? In ieder geval schiet het met de inentingen nu beter op. De laatste dagen lag het aantal gezette prikken bij omstreeks één miljoen. Er moeten nog ruim honderd miljoen prikken gezet worden (wappies, zieken en kleine kinderen hoeven niet). Bij een tempo van een miljoen per dag betekent dat dus ruim drie maanden tot het klaar is. O nee, eerder vier, want op zon- en feest wordt er niet geprikt. Vandaag is het een feestdag, dus zullen er ook geen cijfers over het aantal inentingen komen.
Hoopgevend is dat er mogelijk nog dit jaar een pil komt voor mensen die al corona hebben.
Minder hoopgevend is dat dubbel ingeënte mensen toch nog corona kunnen krijgen. Ze worden daarbij maar een heel klein beetje ziek, maar kunnen het virus nog wel overdragen. Als ik het goed begrijp lopen ingeënte mensen dus steeds minder risico, maar niet-ingeënte juist meer. Met hardleerse viruswappies hoeven we geen medelijden te hebben, die willen niet anders, maar er zijn miljoenen mensen die domweg nog niet aan de beurt gekomen zijn of die om medische reden niet ingeënt kúnnen worden. Voor hun welzijn zullen dus de ‘maatregelen’ nog maanden gehandhaafd moeten worden.
Verder heb ik het vage, volledig ongefundeerde gevoel dat we van de winter nog een derde prik gaan krijgen, die is afgestemd op de dan actuele varianten van het virus.

Besmettingen per week per 100.000          Totaal der ingeënten in Duitsland

11 febr. Marburg-Biedenkopf 45,7
15 maart Marburg-Biedenkopf 102,8

15 april Marburg-Biedenkopf 228,7
18 april Marburg-Biedenkopf 186,8
27 april Marburg-Biedenkopf 172,0
29 april Marburg-Biedenkopf 151,4
30 april Marburg-Biedenkopf 142,5
1 mei Marburg-Biedenkopf 142,9
2 mei Marburg-Biedenkopf 133,2
3 mei Marburg-Biedenkopf 132,7
4 mei Marburg-Biedenkopf 129,9
5 mei Marburg-Biedenkopf 123,0
6 mei Marburg-Biedenkopf 107,7
1e 2.490.423   2e 1.178.725
1e 6.507.159   2e 2.891.951

1e 14.773.908   2e 5.276.028
1e 18.965.663   2e 5.855.864
1e 19.486.698   2e 5.960.243
1e 21.563.638   2e 6.241.152
1e 22.395.289   2e 6.381.397
1e 22.xxx.xxx   2e 6.xxx.xxx
1e 22.xxx.xxx   2e 6.xxx.xxx
1e 23.498.821   2e 6.655.866
1e 23.860.165   2e 6.771.476
1e 24.564.919   2e 6.931.584
1e 25.462.944   2e 7.145.486
7 mei Marburg-Biedenkopf 104,8
8 mei Marburg-Biedenkopf 94,3
9 mei Marburg-Biedenkopf 102,4
10 mei Marburg-Biedenkopf 101,6
11 mei Marburg-Biedenkopf 96,3
12 mei Marburg-Biedenkopf 96,7
13 mei Marburg-Biedenkopf 97,1
1e  31,5%      2e  8,8%
1e  32,3%      2e  9,1%
1e  32,3%      2e  9,1%
1e  32,8%      2e  9,4%
1e  33,3%      2e  9,6%
1e  34,3%      2e  10,0%
1e  34,3%      2e  10,0%

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Gezondheid, Marburg

Nog een stervend koninkrijk

De Rutte van Groot-Brittanië is veel erger dan die van Nederland, maar dat land heeft (nog altijd) een kritische pers. Naast de ongelofelijke smerigheid van de grote-letterkranten zijn er ook bladen die zeer leesbare kritische analyses te bieden hebben. Of eigenlijk ken ik er maar één: The Guardian. Daarin stond gisteren weer zo’n verpletterende column over de regering Johnson, in de beste Britse traditie. Zulke stukken zou ik Nederland ook toewensen.

Eén citaat: “The prime minister approaches truth the way a toddler handles broccoli. He understands the idea that it contains some goodness, but it will touch his lips only if a higher authority compels it there.”

https://www.theguardian.com/commentisfree/2021/apr/28/court-king-boris-brexit-covid-prime-minister-politics

Een reactie plaatsen

Opgeslagen onder Niks, Politiek, Schrijven

Boodschappenlijst

Op 10 juli krijg ik mijn tweede inenting, als alles goed gaat. Dan dat spul nog een week laten zakken en daarna kan ik er weer op uit. Wat ga ik dan niet allemaal kopen!? Ik maak vast een lijstje:

= Badslippers.
= Een stop voor de gootsteen. De bestaande stop is oud en poreus en laat het water heel langzaam wegvloeien.
= Nieuwe sokken.
= Een winterjack. Maar dat kan wachten tot de herfst.

En naar de kapper natuurlijk.

Zo’n jack kun je niet kopen zonder het eerst aan te passen, en dat geldt eigenlijk ook voor de badslippers. Kleine voorwerpjes zijn te klein om via de post te laten komen.

Verder zou ik het niet weten. Maar ik zal deze lijst openhouden, voor als me nog wat te binnen schiet.

2 reacties

Opgeslagen onder Einkaufen