Afwerktaks

Eindelijk weet ik wat een afwerkplek in het Duits is: Verrichtungsgelände. Het woord stond in een artikeltje over de seksbelastingautomaat in Bonn. Het was immers niet rechtvaardig geweest als in bordelen, clubs e.d. seksbelasting moest worden betaald en de straathoeren zich daaraan hadden kunnen onttrekken. Vandaar dat er bij de plek waar de dames hun klanten lokken een soort kaartjesautomaat voor hen is neergezet: € 6 per nacht. Uiteraard komen er ambtenaren de kaartjes controleren.
Bonn int per jaar ± € 470.000 aan seksbelasting, daarvan € 35.200 uit de automaat.

Om een echt exotisch land te bezoeken hoef je helemaal niet naar Mongolië.

6 reacties

Opgeslagen onder Duitsland

6 Reacties op “Afwerktaks

  1. In ons land krijgen klanten van deze beroepsgroep een bon met BTW….met dank aan de linkse wethouders die alles onder controle willen houden…

  2. Waarom wilde je dat zo enorm graag weten? Puur wetenschappelijke belangstelling?

  3. @Irene: Wetenschappelijk kan ik het niet noemen; het is de menselijke nieuwsgierigheid van een tweetalige. Ik kan het soms niet uitstaan als ik een Nederlands woord hoor dat ik het Duitse niet weet; of omgekeerd. Aquaplaning, nog zo’n woord. Wasserglätte, zegt Wikipedia, maar er is nog een beter woord, ik kom er alleen niet meer op.

  4. Die Duitsers krijgen het voor elkaar werkelijk alles officieel te laten klinken…

  5. buurtaal

    Jeetje zeg, laten we hopen dat het “Bonner Modell” geen navolging vindt in de rest van Duitsland. Dit is bijna te gek voor woorden. Echt consequent zou het zijn als ook de afnemers een bonnetje moesten trekken. Die krijgen hun “Leistung” zonder dat ze btw hoeven te betalen …

Reageer

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s